El Centro LGBT de Los Ángeles presenta su nueva temporada de artes escénicas para 2023-2024
LOS ÁNGELES, 13 de septiembre de 2023-ElCentro LGBT de Los Ángeles se complace en anunciar las cinco producciones y casi 15 eventos especiales que conformarán su temporada de artes escénicas 2023-24. La programación incluye clásicos reinterpretados, comedias de crímenes reales y un musical del ganador de un premio Tony Jason Robert Brown, todo ello coproducido con compañías de teatro locales.
“Después de recibir a 6.000 espectadores en el Centro Cultural de las Artes Lily Tomlin/Jane Wagner la temporada pasada, nos complace anunciar nuestra nueva programación, que celebra la colaboración con 14 organizaciones artísticas locales. En conjunto, la próxima temporada ofrece más de 100 actuaciones que muestran diversas historias y comunidades queer en el centro del escenario”, dijo el director artístico del Centro LGBT de Los Ángeles, Jonathan Muñoz-Proulx.
Las representaciones comenzaron en el Davidson/Valentini Theatre el mes pasado con La verdadera Black Swann: Confessions of America’s First Black Drag Queen coproducida por Celebration Theatre y Los Angeles LGBT Center. El espectáculo estará en cartel hasta el 24 de septiembre, y le seguirá Lottie Plachett se llevó un hacha de guerra , coproducida con Outside In Theatre, del 29 de septiembre al 8 de octubre. 30.
Fluido congelado coproducida por Coeurage Ensemble y Los Angeles LGBT Center, se representará del 10 de noviembre al 12 de diciembre. 17.
En 2024, el Teatro Davidson/Valentini acogerá dos producciones más: TRES coproducida con Playwrights’ Arena, y Canciones para un nuevo mundo también coproducida con Celebration Theatre.
El Teatro Renberg, con capacidad para 200 espectadores, acogerá una serie de actos especiales y programas de una sola noche, entre los que se incluyen una adaptación de Nöel Coward sin disculpas, una programa de música de cámara con la Orquesta de Cámara de Los Ángeles, el Mariachi Arcoiris de Los Ángeles y muchos más, además del regreso de favoritos de los fans como El Juego de los Desajustes y el Coro Trans de Los Ángeles.
Las entradas son gratuitas o cuestan 35 dólares y están disponibles en lalgbtcenter.org/events.
—
PRODUCCIONES TEATRALES DAVIDSON/VALENTINI
La verdadera Black Swann: Confesiones de la primera Drag Queen negra de América
Desde ahora hasta el 24 de septiembre de 2023
Coproducido por Celebration Theatre y Los Angeles LGBT Center
Escrito e interpretado por Les Kurkendaal-Barrett
Dirigida por Tom Trudgeon
Consulta cultural por Brittney S. Wheeler
Bajo la euforia de la anestesia, un artista gay negro llamado Les recibe la visita del espíritu efervescente de William Dorsey Swann, alias “La Reina”. Tras sobrevivir a la esclavitud antebellum, Swann resurge de las cenizas de la opresión racial para convertirse en la primera Reina del Drag y activista queer de la historia. Durante su viaje, Swann guía a un complaciente Les a través del tiempo, haciendo estallar su burbuja rosa de autoconservación a lo Glinda y provocándole para que se enfrente a monstruos modernos demasiado familiares.
Lottie Plachett tomó un hacha de guerra
29 de septiembre-30 de octubre de 2023
Coproducido por Outside In Theatre y Los Angeles LGBT Center
Escrito por Justin Elizabeth Sayre
Dirigida por Jessica Hanna
Justin Elizabeth Sayre, un fijo de la escena de cabaret del Downtown de Nueva York, ha escrito una obra divertidísima y chispeantemente campy llena de asesinatos con hacha, depravación sexual y la instalación de un retrete. Basada en el infame caso de asesinato de Lizzie Borden: Lottie, una solterona desprevenida, es acusada de asesinar brutalmente a su padre y a su madrastra. A medida que se desarrolla el caso, Lottie debe enfrentarse a la verdad de lo que ocurrió aquel fatídico día y qué papel tuvo ella en ello, si es que tuvo alguno. ¿Pero Lottie Plachett realmente tomó un hacha? ¿Podría una mujer ser capaz de cometer un crimen tan atroz? Eso lo decidirán el público y el jurado a medida que se desarrolle esta comedia camp.
Fluido congelado
Del 10 de noviembre al 17 de diciembre de 2023
Coproducido por Coeurage Ensemble y Los Angeles LGBT Center
Escrito por Fly Jamerson
Dirigida por Amanda McRaven
En algún lugar de la mítica Antártida, tres científicos de un centro de investigación viven y llevan a cabo investigaciones sobre el hielo, convirtiéndose y deshaciéndose continuamente a medida que interpretan la creación del mundo. A través de una serie de fábulas, Frozen Fluid narra la llegada del científico Tay, experto en fitoplancton, y el descubrimiento del fantástico mundo antártico en el que se encuentran. Juntos, los científicos construyen y deconstruyen nociones de género, identidad, religión, clima y el propio tiempo.
TRES
Del 15 de febrero al 18 de marzo de 2024
Coproducido por Playwrights’ Arena y Los Angeles LGBT Center
Escrito por Nick Salamone
Dirigida por Jon Lawrence Rivera
TRES es una meditación sobre TRES HERMANAS de Chéjov que explora los temas de Chéjov sobre el anhelo, el amor y el sentido de la vida. Ambientada en un ficticio pueblo de una base militar en el extremo norte del Alto Medio Oeste, TRES ofrece una instantánea de la familia Prozorov y sus seres queridos en cuatro días diferentes de cuatro épocas distintas. Vemos a nuestros personajes por primera vez el día en que los soldados de la ciudad comienzan a regresar de la Segunda Guerra Mundial, y de nuevo en la noche de Halloween de 1983, con Reagan en la Casa Blanca y la epidemia del SIDA empezando por fin a calar en la conciencia nacional. Luego, al día siguiente del atentado de Oklahoma City y, por último, en un futuro no muy lejano, cuando el país se esté recuperando de la crisis de COVID y se movilice para el conflicto en Eurasia con otro autócrata en marcha. Los acontecimientos históricos de cada acto proporcionan un nuevo escenario y un nuevo contexto para las eternas preocupaciones de Chéjov.
Canciones para un mundo nuevo
Del 19 de abril al 25 de mayo de 2024
Coproducido por Celebration Theatre y Los Angeles LGBT Center
Música y letra de Jason Robert Brown
Director TBD
Se trata de un momento. Se trata de chocar contra la pared y tener que tomar una decisión… o adoptar una postura… o dar media vuelta y volver atrás. Estas son las historias y los personajes de hoy, las Canciones para un Mundo Nuevo. El primer musical del ganador del premio Tony Jason Robert Brown (Parade, Los puentes de Madison County), esta conmovedora colección de poderosas canciones examina la vida, el amor y las decisiones que tomamos.
TEMPORADA DEL TEATRO RENBERG
El Juego de los Desajustes: Edición Noche Caliente de Agosto
26 de agosto de 2023
Copresentado por Los Angeles LGBT Center
Creado por Dennis Hensley
Vence al calor con una noche de locura de concurso con clasificación R, pinchos de famosos y aire acondicionado. El presentador Dennis Hensley y su panel de genios del cómic regresan SOLO UNA NOCHE para rescatarle de la depresión de los días de perros del verano. No es el calor. Es la hilaridad.
Circa: Festival de Historias Queer
Del 1 al 31 de octubre de 2023
Copresentado por ONE Archives Foundation y Los Angeles LGBT Center
ONE Archives Foundation y el Centro LGBT de Los Ángeles presentan: Circa: Queer Histories Festival, una serie de programación de un mes de duración que muestra las historias pioneras y las vibrantes contribuciones culturales de las comunidades LGBTQ+ a través de la lente de los retos y triunfos actuales.
El Proyecto Laramie: lectura del 25 aniversario
12 de octubre de 2023
Copresentado por The Group Rep y Los Angeles LGBT Center
Por Moisés Kaufman y los miembros de Tectonic Theater Project
Dirigida por Kathleen Delaney
En octubre de 1998, Matthew Shephard, estudiante universitario de la Universidad de Wyoming, fue secuestrado, golpeado, atado a una valla y abandonado a su suerte. ¿Su delito? Ser gay. Kaufman, Fondakowski y los miembros del Tectonic Theater Project hicieron seis viajes a Laramie a lo largo de un año y medio, en los que realizaron más de 200 entrevistas a la gente del pueblo para construir una experiencia teatral profundamente conmovedora que explora las profundidades a las que puede hundirse la humanidad y las cimas de compasión a las que podemos ascender. Vemos una ciudad atrapada en el punto de mira de un crimen de odio y un frenesí mediático.
Los cobardes
21 de octubre de 2023
Copresentado por After Hours Theatre Company y Los Angeles LGBT Center
Escrito por Ryan O’Connor
Dirigida por John Hill
Los cobardes es la adaptación completamente nueva de Ryan O’Connor de la obra clásica Fiebre del heno. En esta versión queer, los cuatro miembros de una familia disfuncional (The Cowards) han invitado a un invitado sorpresa a su casa de Provincetown, Massachusetts, para pasar el fin de semana. Lo que sigue es una comedia mordaz y perversa en la que un grupo de personas salvajemente desagradables constituyen un entretenimiento desternillante.
El juego MisMatch: Ghouls Night Out Edition
29 de octubre de 2023
Creado por Dennis Hensley
Justo cuando pensabas que era seguro volver al Renberg… El Juego del Desencuentro ha vuelto para asustarte, escandalizarte y hacerte cosquillas. Únase al presentador Dennis Hensley y a un grupo de las mentes cómicas más enfermizas de Los Ángeles para disfrutar de una noche espeluznante de sustos, pelucas de miedo y locura de concurso con clasificación R.
Una Navidad Arco Iris
1 de diciembre de 2023
Copresentado por el Mariachi Arcoiris de Los Ángeles y Los Ángeles LGBT Center
Dirigida por Carlos Samaniego
Disfrute de los sonidos navideños tradicionales de México, España y Estados Unidos con el Mariachi Arcoiris de Los Ángeles. El primer mariachi LGBTQ+ de la historia interpreta clásicos navideños con alegría y mucho sabor.
El Juego de los Desajustes: I’ll Be Homo For Christmas Edition
3 de diciembre de 2023
Creado por Dennis Hensley
Asegúrese un puesto en la lista de los malos de Papá Noel con una velada perfumada con menta, en la que se ensartará a famosos y participará en un programa de concursos con clasificación R. Únase al presentador, Dennis Hensley, y a un grupo de las mentes cómicas más descorchadas de Los Ángeles, que obsequiarán al mundo con el regalo de la risa, que es mucho mejor que el incienso y la mirra.
Armonías navideñas
16 de diciembre de 2023
Copresentado por Trans Chorus of Los Angeles y Los Angeles LGBT Center
Dirigida por Abdullah “Abby” Hall
Para la mayoría de las personas transgénero y no binarias, volver a casa en vacaciones no es una opción. Así que lo celebramos con nuestras familias, amigos y aliados creados. Únase a TCLA para Holiday Harmonies, una noche de canciones que unirá a nuestra comunidad social, cultural y amorosamente en el espíritu de buena voluntad para todos durante estas fiestas.
ACTUAL: [inti]mate
21 de enero de 2024
Copresentado por la Orquesta de Cámara de Los Ángeles y el Centro LGBT de Los Ángeles
Comisariada por el célebre compositor inti figgis-vizueta, CURRENT: [inti]mate cuenta con un programa de cámara presentado en colaboración con el Centro LGBT de Los Ángeles y el Museo de Arte Latinoamericano. [inti]mate pretende crear un entorno integrador y acogedor, en el que diversas comunidades se reúnan en armonía, celebrando tanto la cultura musical queer como la latina. Sumérjase en la música de la diáspora latinoamericana, con obras de Tanía León, ganadora del Premio Pulitzer, Anjelica Negrón y Marcos Balter, así como un estreno mundial de figgis-vizueta.
The MisMatch Game: Heartbreak Feels Good In A Place Like This Edition (El desamor sienta bien en un lugar como éste)
10 de febrero de 2024
Creado por Dennis Hensley
Únase al presentador Dennis Hensley y a un grupo de las mentes cómicas más enamoradizas de Los Ángeles para disfrutar de una velada centrada en el corazón y en la locura de los concursos. Tanto si estás agradablemente emparejado como si eres sexy y soltero, o un trío en busca de un cuarto, The MisMatch Game te garantizará que te desmayes.
En voz alta
2 de marzo de 2024
Copresentado por The Braid y Los Angeles LGBT Center
Cuentos y canciones de una colección de escritores de La trenza
Dirigida por Susan Morgenstern
La comunidad LGBTQIA+ y sus aliados están llenos de personas judías y sus experiencias únicas. Acompáñenos en una noche de teatro que explora la belleza, el desamor y la vuelta a casa de ser queer y judío a través de una colección de poderosas historias y canciones que no se puede perder.
Brown & Out: Obras de teatro LGBT LatinXperience
16 de marzo de 2024
Copresentado por TNH Productions/CASA 0101 y Los Angeles LGBT Center
Una muestra de diez obras cortas del taller de dramaturgia Brown & Out LGBT LatinXperience.
VOCES: Para NOSOTROS por NOSOTROS
13 de abril de 2024
Copresentado por Trans Chorus of Los Angeles y Los Angeles LGBT Center
Dirigida por Abdullah “Abby” Hall
Es la novena temporada de TCLA, y ha llegado el momento de celebrar los logros de los cantantes y compositores trans y no binarios. Únete a TCLA en la presentación de VOICES: ¡For US By US! Una celebración de selecciones musicales escritas, compuestas e interpretadas por artistas trans y no binarios. Con canciones de artistas como Justin Tranter, Sam Smith, Shea Diamond, Ezra Michel y muchos más. Cantemos nuestras canciones, con nuestras voces. Es para EE.UU. y por EE.UU.
El Juego de los Desajustes: Edición Taste the Rainbow
29 de junio de 2023
Creado por Dennis Hensley
El éxito de la comedia de larga duración vuelve con una noche de locura de concurso con temática del Orgullo y cuestionables elecciones de pelucas. Deja ondear tu bandera freak mientras el presentador Dennis Hensley y un panel de las mentes cómicas más retorcidas de Los Ángeles declaran: “¡Estamos aquí! ¡Somos maricas! Tenemos Sharpees frescos!”