{"id":22296,"date":"2022-10-14T16:39:00","date_gmt":"2022-10-14T23:39:00","guid":{"rendered":"https:\/\/lalgbtcenter.org\/vanguard\/para-cain-andrade-de-mi-centro-el-servicio-es-fundamental\/"},"modified":"2024-04-10T06:08:50","modified_gmt":"2024-04-10T13:08:50","slug":"para-cain-andrade-de-mi-centro-el-servicio-es-fundamental","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lalgbtcenter.org\/es\/vanguard\/para-cain-andrade-de-mi-centro-el-servicio-es-fundamental\/","title":{"rendered":"Para Ca\u00edn Andrade, de Mi Centro, el servicio es fundamental"},"content":{"rendered":"\n

Ayudar a los necesitados empez\u00f3 pronto en la vida del joven Ca\u00edn Andrade. “As\u00ed me educaron, para estar siempre al servicio de los dem\u00e1s”, dijo. “Cualquier trabajo que tengo suele girar en torno a ayudar a los dem\u00e1s”.<\/p>\n\n

Impulsado por el deseo de ayudar a la comunidad LGBTQ+ sin vivienda, Andrade se incorpor\u00f3 al Centro hace cinco a\u00f1os. Pronto fue contratado por el director de iniciativas estrat\u00e9gicas, Alan Acosta, para ayudar en el entonces reci\u00e9n inaugurado local de Mi Centro, una asociaci\u00f3n con la Latino Equality Alliance que atiende a la comunidad de Boyle Heights.<\/p>\n\n

“Esta es mi comunidad, me siento parte de la comunidad latina, as\u00ed que quer\u00eda empezar a interactuar m\u00e1s con ellos y ayudar en todo lo que pudiera”, dijo Andrade. “Empec\u00e9 a crear algunos grupos de redes sociales que estaban en espa\u00f1ol para poder ofrecer estos servicios a nuestras comunidades de aqu\u00ed”.<\/p>\n\n

\n
\n

Trabajo para la comunidad. Quiero que sepan que trabajo para ellos y que sientan que puedo elevar su voz y hacer que se les escuche un poco m\u00e1s”.<\/p>\nCa\u00edn Andrade, Director del Programa Mi Centro<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n<\/blockquote>\n\n

En los a\u00f1os transcurridos desde entonces, Mi Centro se ha ampliado para incluir una cl\u00ednica jur\u00eddica dos veces por semana, servicios de pruebas del VIH y servicios de salud mental. Con Andrade ahora al tim\u00f3n como director del programa, planea ampliar la gama de servicios de Mi Centro para la comunidad. Actualmente est\u00e1 poniendo en marcha un programa centrado en proporcionar bienestar hol\u00edstico a los miembros de la comunidad, y tambi\u00e9n se est\u00e1 trabajando en servicios de adicci\u00f3n y recuperaci\u00f3n.<\/p>\n\n

“He empezado a trabajar con una organizaci\u00f3n local sin \u00e1nimo de lucro llamada A Tribe Called Queer (Una tribu llamada Queer) para organizar un acto dedicado exclusivamente al yoga”, explica. “As\u00ed que eso es como poner la pelota a rodar para Mi Centro, porque quiero crear un programa que no sea s\u00f3lo sobre las pruebas del VIH y los retos generales a los que nos enfrentamos, sino tambi\u00e9n sobre elevar nuestros esp\u00edritus en nuestra comunidad con cosas como el arte y el teatro, cosas que tratan de enriquecer nuestras vidas, contar nuestras historias y celebrar nuestras comunidades. Estos \u00faltimos a\u00f1os han sido bastante traum\u00e1ticos para muchas de nuestras comunidades, ya que han tenido que hacer frente a su situaci\u00f3n de inmigraci\u00f3n, a la pandemia y a lo duro que todo ello ha sido para la vida en general”.<\/p>\n\n

De hecho, estos \u00faltimos a\u00f1os han sido tan dif\u00edciles para muchos miembros de la comunidad que es posible que no hubieran salido adelante sin la ayuda de Mi Centro y su Despensa del Orgullo. “Me enorgullece decir que durante el punto \u00e1lgido de la pandemia, ped\u00ed prestado un cami\u00f3n a uno de mis amigos \u00edntimos, y todos los viernes llev\u00e1bamos productos desde la sede principal de Pride Pantry hasta Mi Centro para asegurarnos de que nuestra gente de aqu\u00ed dispusiera de esos recursos”, dijo Andrade. <\/p>\n\n

\n

Pride Pantry sigue proporcionando cada semana una bolsa de alimentos y productos secos a los miembros de nuestra comunidad que hayan perdido su empleo o que simplemente necesiten un peque\u00f1o suplemento”.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n

Uno de los aspectos positivos de este dif\u00edcil periodo, seg\u00fan Andrade, es que ha contribuido a estrechar los lazos de Mi Centro con las comunidades a las que sirve. “Creo que lo principal es que fuimos constantes, y fuimos una constante para ellos”, afirm\u00f3. “Nos aseguramos de que supieran que \u00e9ramos su conexi\u00f3n con los servicios, y que \u00e9ramos un espacio seguro y valiente para ellos”.<\/p>\n\n

Este alcance vital ha incluido a familias enteras, m\u00e1s all\u00e1 de los miembros individuales de la familia LGBTQ+, algo que Andrade cree que hace que Mi Centro sea \u00fanico entre los proveedores de servicios LGBTQ+.<\/p>\n\n

“No solo atendemos a ese individuo que est\u00e1 en transici\u00f3n o que est\u00e1 saliendo del armario, sino que atendemos a toda la familia -el tio, la tia, los abuelos, los peque\u00f1os, todos ellos- porque vienen junto a esa persona LGBTQ”, dijo Andrade, que tiene 41 a\u00f1os y vive en Long Beach con su pareja desde hace siete a\u00f1os (y marido desde 2020), Kenny Simkins, profesor y consejero acad\u00e9mico en LACC. “Queremos asegurarnos de que nos dirigimos a toda la familia, porque son muy protectores. Puede que sea un poco m\u00e1s de trabajo, pero sabemos que la unidad familiar es tan fundamental y tan importante para esta comunidad, que har\u00edamos un flaco favor si no atendi\u00e9ramos a toda la familia. Creo que eso es lo que ha generado m\u00e1s confianza en Mi Centro”.<\/p>\n\n

\"\"<\/figure>\n\n

Andrade dice que una de sus funciones favoritas en Mi Centro es sentarse a hablar cara a cara con los miembros de la comunidad. “A veces vienen y quieren un poco de mi tiempo, y yo siempre quiero estar disponible para sentarme con ellos y decirles: ‘\u00bfQu\u00e9 pasa? Cu\u00e9ntamelo”. “Es a ellos a quienes sirvo. Creo que, en \u00faltima instancia, no trabajo para el Centro, sino para la comunidad. Quiero que sepan que trabajo para ellos y que sientan que puedo elevar su voz y hacer que se les escuche un poco m\u00e1s”.<\/p>\n\n

Aunque tiene su sede en Boyle Heights, Mi Centro atiende a personas de una amplia zona geogr\u00e1fica, incluido el centro de Los \u00c1ngeles y comunidades del sureste de Los \u00c1ngeles como Bell, Bell Gardens, Cudahy y South Gate. “Estas son las comunidades en las que crec\u00ed, y te dir\u00e9 una cosa: ojal\u00e1 Mi Centro hubiera existido en aquellos tiempos”, dijo Andrade. “La Alianza Latina por la Igualdad, tambi\u00e9n. Hacen tanto trabajo ah\u00ed fuera. A los chicos como yo, cuando estaba creciendo, me habr\u00edan venido muy bien”.<\/p>\n\n

Andrade y Mi Centro tuvieron muy presentes estos ideales de servicio y comunidad a la hora de planificar el proyecto del nuevo mural. Creado por un equipo de j\u00f3venes locales dirigidos por Dalila Paola M\u00e9ndez, artista queer de primera generaci\u00f3n y natural de Los \u00c1ngeles, el mural es un homenaje a las comunidades Latinx y LGBTQ+ de la ciudad.<\/p>\n\n

\n

Para m\u00ed, el mural representa nuestra lucha, nuestro viaje y los triunfos a trav\u00e9s de todo ello en nuestras comunidades, dice que hay esperanza porque tenemos comunidad”.<\/p>\nCa\u00edn Andrade<\/cite><\/blockquote>\n\n

\"\"<\/figure>\n\n

El mural se compone de cuatro paneles separados. Im\u00e1genes de mariposas monarca, conocidas por su migraci\u00f3n anual a trav\u00e9s de Norteam\u00e9rica, flotan en el fondo con siluetas de ni\u00f1os cargadas a sus espaldas. Andrade dijo que la imagen puede resumirse en pocas palabras: “Mi Cultura.Mi Gente.Mi Centro”.<\/p>\n\n\n

\n \n
\n
\n
Participa<\/div>\n
\u00danete a nosotros en nuestra misi\u00f3n de crear un mundo en el que las personas LGBTQ+ prosperen como miembros sanos, iguales y completos de la sociedad.<\/div>\n \n \n Donar ahora <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/section>\n\n
\n \n
\n

Seguir leyendo<\/h2>\n
\n \n\n
\n \n\n \n \n \n<\/picture>
\n

<\/p>\n

2\u00aa Fiesta Anual Sabor de Mi Centro en Boyle Heights<\/h3>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/a> \n\n
\n \n\n \n \n \n<\/picture>
\n

<\/p>\n

Big Freedia ofrece palabras de inspiraci\u00f3n a los j\u00f3venes LGBTQ+ en The Future Is Black: Renaissance<\/h3>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/a> \n\n
\n \n\n \n \n \n<\/picture>
\n

<\/p>\n

Los j\u00f3venes LGBTQ+ brillan en el Baile del Orgullo Juvenil con tem\u00e1tica discotequera<\/h3>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/a> \n\n
\n \n\n \n \n \n<\/picture>
\n

<\/p>\n

"Mi corona est\u00e1 pagada": 12 Retratos Centrales de Juneteenth<\/h3>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/a> <\/div>\n<\/div><\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El director del programa, Cain Andrade, planea ampliar la gama de servicios de Mi Centro para la comunidad latina de Boyle Heights.<\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":21544,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[133,135],"tags":[],"class_list":["post-22296","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politica-y-defensa","category-salud-y-bienestar"],"metadata":{"_encloseme":["1"],"_sbi_oembed_done_checking":["1"],"_yoast_wpseo_primary_category":["67"],"_top_nav_excluded":[""],"_cms_nav_minihome":[""],"_yoast_wpseo_metadesc":["El director del programa, Ca\u00edn Andrade, planea ampliar la gama de servicios de Mi Centro para la comunidad latina de Boyle Heights."],"_thumbnail_id":["21544"],"_last_translation_edit_mode":["translation-editor"],"_wpml_word_count":["{\"total\":1128,\"to_translate\":{\"en\":1128}}"]},"acf":[],"yoast_head":"\nPara Ca\u00edn Andrade, de Mi Centro, el servicio es fundamental - Los Angeles LGBT Center<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El director del programa, Ca\u00edn Andrade, planea ampliar la gama de servicios de Mi Centro para la comunidad latina de Boyle Heights.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lalgbtcenter.org\/es\/vanguard\/para-cain-andrade-de-mi-centro-el-servicio-es-fundamental\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Para Ca\u00edn Andrade, de Mi Centro, el servicio es fundamental - Los Angeles LGBT Center\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El director del programa, Ca\u00edn Andrade, planea ampliar la gama de servicios de Mi Centro para la comunidad latina de Boyle Heights.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lalgbtcenter.org\/es\/vanguard\/para-cain-andrade-de-mi-centro-el-servicio-es-fundamental\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Los Angeles LGBT Center\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-10-14T23:39:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-10T13:08:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lalgbtcenter.org\/app\/uploads\/2023\/08\/DSC08294-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Los Angeles LGBT Center\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Los Angeles LGBT Center\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/lalgbtcenter.org\/es\/vanguard\/para-cain-andrade-de-mi-centro-el-servicio-es-fundamental\/\",\"url\":\"https:\/\/lalgbtcenter.org\/es\/vanguard\/para-cain-andrade-de-mi-centro-el-servicio-es-fundamental\/\",\"name\":\"Para Ca\u00edn Andrade, de Mi Centro, el servicio es fundamental - Los Angeles LGBT Center\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dev-lalgbtcenter.pantheonsite.io\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-10-14T23:39:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-10T13:08:50+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/dev-lalgbtcenter.pantheonsite.io\/#\/schema\/person\/3acd98dfad8b1d0682eb931a3d38707a\"},\"description\":\"El director del programa, Ca\u00edn Andrade, planea ampliar la gama de servicios de Mi Centro para la comunidad latina de Boyle Heights.\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/lalgbtcenter.org\/es\/vanguard\/para-cain-andrade-de-mi-centro-el-servicio-es-fundamental\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dev-lalgbtcenter.pantheonsite.io\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dev-lalgbtcenter.pantheonsite.io\/\",\"name\":\"Los Angeles LGBT Center\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dev-lalgbtcenter.pantheonsite.io\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/dev-lalgbtcenter.pantheonsite.io\/#\/schema\/person\/3acd98dfad8b1d0682eb931a3d38707a\",\"name\":\"Los Angeles LGBT Center\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/dev-lalgbtcenter.pantheonsite.io\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/lalgbtcenter.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/cropped-los-angeles-lgbt-center-96x96.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/lalgbtcenter.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/cropped-los-angeles-lgbt-center-96x96.png\",\"caption\":\"Los Angeles LGBT Center\"},\"url\":\"https:\/\/lalgbtcenter.org\/es\/vanguard\/author\/lalgbtcenter\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Para Ca\u00edn Andrade, de Mi Centro, el servicio es fundamental - Los Angeles LGBT Center","description":"El director del programa, Ca\u00edn Andrade, planea ampliar la gama de servicios de Mi Centro para la comunidad latina de Boyle Heights.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lalgbtcenter.org\/es\/vanguard\/para-cain-andrade-de-mi-centro-el-servicio-es-fundamental\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Para Ca\u00edn Andrade, de Mi Centro, el servicio es fundamental - Los Angeles LGBT Center","og_description":"El director del programa, Ca\u00edn Andrade, planea ampliar la gama de servicios de Mi Centro para la comunidad latina de Boyle Heights.","og_url":"https:\/\/lalgbtcenter.org\/es\/vanguard\/para-cain-andrade-de-mi-centro-el-servicio-es-fundamental\/","og_site_name":"Los Angeles LGBT Center","article_published_time":"2022-10-14T23:39:00+00:00","article_modified_time":"2024-04-10T13:08:50+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/lalgbtcenter.org\/app\/uploads\/2023\/08\/DSC08294-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Los Angeles LGBT Center","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Los Angeles LGBT Center","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lalgbtcenter.org\/es\/vanguard\/para-cain-andrade-de-mi-centro-el-servicio-es-fundamental\/","url":"https:\/\/lalgbtcenter.org\/es\/vanguard\/para-cain-andrade-de-mi-centro-el-servicio-es-fundamental\/","name":"Para Ca\u00edn Andrade, de Mi Centro, el servicio es fundamental - Los Angeles LGBT Center","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev-lalgbtcenter.pantheonsite.io\/#website"},"datePublished":"2022-10-14T23:39:00+00:00","dateModified":"2024-04-10T13:08:50+00:00","author":{"@id":"https:\/\/dev-lalgbtcenter.pantheonsite.io\/#\/schema\/person\/3acd98dfad8b1d0682eb931a3d38707a"},"description":"El director del programa, Ca\u00edn Andrade, planea ampliar la gama de servicios de Mi Centro para la comunidad latina de Boyle Heights.","inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lalgbtcenter.org\/es\/vanguard\/para-cain-andrade-de-mi-centro-el-servicio-es-fundamental\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev-lalgbtcenter.pantheonsite.io\/#website","url":"https:\/\/dev-lalgbtcenter.pantheonsite.io\/","name":"Los Angeles LGBT Center","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev-lalgbtcenter.pantheonsite.io\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dev-lalgbtcenter.pantheonsite.io\/#\/schema\/person\/3acd98dfad8b1d0682eb931a3d38707a","name":"Los Angeles LGBT Center","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/dev-lalgbtcenter.pantheonsite.io\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/lalgbtcenter.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/cropped-los-angeles-lgbt-center-96x96.png","contentUrl":"https:\/\/lalgbtcenter.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/cropped-los-angeles-lgbt-center-96x96.png","caption":"Los Angeles LGBT Center"},"url":"https:\/\/lalgbtcenter.org\/es\/vanguard\/author\/lalgbtcenter\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lalgbtcenter.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22296"}],"collection":[{"href":"https:\/\/lalgbtcenter.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lalgbtcenter.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lalgbtcenter.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lalgbtcenter.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22296"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lalgbtcenter.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22296\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22300,"href":"https:\/\/lalgbtcenter.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22296\/revisions\/22300"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lalgbtcenter.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21544"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lalgbtcenter.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22296"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lalgbtcenter.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22296"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lalgbtcenter.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22296"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}